1
00:01:41,840 --> 00:01:42,640
Джи Линг!

2
00:01:44,720 --> 00:01:45,960
скрий се!

3
00:01:49,920 --> 00:01:51,160
Къде са молитвените броеници?

4
00:01:51,960 --> 00:01:53,640
Преместих ги на място

5
00:01:53,720 --> 00:01:56,240
<i>където никога няма да ги намерите.</i>

6
00:02:00,240 --> 00:02:01,680
Завържете ги с Връзващото демони въже!

7
00:02:01,760 --> 00:02:02,600
-Да, сър.
-Да, сър.

8
00:05:24,440 --> 00:05:27,200
-Браво!
-Браво!

9
00:05:54,920 --> 00:05:56,120
Остави ме да го направя.

10
00:06:14,960 --> 00:06:16,880
-Браво!
-Браво!

11
00:06:27,600 --> 00:06:28,880
-Браво!
-Браво!

12
00:06:32,840 --> 00:06:33,760
браво

13
00:08:12,240 --> 00:08:14,760
- Имахте лош сън?
-не

14
00:08:15,800 --> 00:08:19,240
Просто си спомнях много от миналото.

15
00:08:20,160 --> 00:08:23,160
Толкова отдавна, чувствам се като минал живот.

16
00:08:23,760 --> 00:08:24,760
да

17
00:08:25,720 --> 00:08:27,040
Над хиляда години.

18
00:08:28,320 --> 00:08:30,720
Това са много обикновени животи.

19
00:08:33,520 --> 00:08:34,360
Уангян,

20
00:08:35,559 --> 00:08:36,400
наистина ли

21
00:08:37,440 --> 00:08:38,919
трябва да убия Джи Линг?

22
00:08:43,400 --> 00:08:44,680
Не каза ли

23
00:08:44,760 --> 00:08:46,760
Джи Линг не е божеството на дракона?

24
00:09:17,440 --> 00:09:19,280
ТОКЕН НА ВЕЗНИ

25
00:09:25,560 --> 00:09:27,320
Не си се променил.

26
00:09:27,400 --> 00:09:30,280
Всеки път, когато не можеш да заспиш,
идваш при мен.

27
00:09:33,320 --> 00:09:36,360
Хуей. Справихте се добре във всяка мисия.

28
00:09:37,400 --> 00:09:38,760
Това е вашата награда.

29
00:09:45,880 --> 00:09:47,440
Благодаря ти, Учителю.

30
00:09:49,440 --> 00:09:51,480
Вече имам толкова много цветни камъни.

31
00:09:52,280 --> 00:09:54,120
Другите сестри нямат!

32
00:10:00,560 --> 00:10:01,800
какво не е наред

33
00:10:02,440 --> 00:10:03,480
Учителю,

34
00:10:04,360 --> 00:10:05,560
има божеството на дракона

35
00:10:07,440 --> 00:10:09,320
наистина ли е бил покварен от зли мисли?

36
00:10:12,480 --> 00:10:16,200
Нищо на този свят
е чисто добро или зло.

37
00:10:17,160 --> 00:10:19,840
<i>Бъди човек, демон,</i>

38
00:10:20,400 --> 00:10:23,240
<i>божество или дори дявол,</i>

39
00:10:23,800 --> 00:10:25,920
<i>всички имат скрита страна.</i>

40
00:10:27,080 --> 00:10:30,480
<i>Колкото по-ярка е светлината,</i>
<i>колкото по-тъмна е сянката, която хвърля.</i>

41
00:10:31,800 --> 00:10:35,040
<i>Демоните могат да носят боядисана кожа,</i>
<i>хората могат да носят маски.</i>

42
00:10:35,840 --> 00:10:37,920
<i>Дори божествата имат своите мании.</i>

43
00:10:47,960 --> 00:10:49,080
Уангян.

44
00:11:08,280 --> 00:11:11,720
ОТ WANGYUE

45
00:11:15,000 --> 00:11:16,440
<i>Повече от сто години,</i>

46
00:11:17,520 --> 00:11:20,320
<i>Направих много неща с теб</i>
<i>в който нямахме избор.</i>

47
00:11:20,960 --> 00:11:22,760
<i>Въпреки че искахме да останем чисти,</i>

48
00:11:23,400 --> 00:11:27,760
<i>ръцете ни са изцапани с кръв,</i>
<i>и сърцата ни са пълни с вина.</i>

49
00:11:56,480 --> 00:11:58,640
Вангян, да вървим.

50
00:12:03,720 --> 00:12:06,160
Вангян, да вървим.

51
00:12:15,920 --> 00:12:18,000
<i>Тази мисия е опасна.</i>

52
00:12:18,080 --> 00:12:21,520
<i>Знам, че сте се развили</i>
<i>чувства към Джи Линг.</i>

53
00:12:22,560 --> 00:12:24,840
<i>Независимо дали той е божеството на дракона или не,</i>

54
00:12:24,920 --> 00:12:26,240
<i>това е труден избор за вас.</i>

55
00:12:28,000 --> 00:12:32,040
<i>Не искам да те виждам</i>
<i>разкъсван между дълг към света</i>

56
00:12:32,760 --> 00:12:35,200
<i>и проливане на кръв срещу вашия любим.</i>

57
00:12:36,280 --> 00:12:39,240
<i>Погрижете се за себе си. Ще се върна.</i>

58
00:13:11,760 --> 00:13:13,760
чаках те

59
00:13:14,600 --> 00:13:16,440
Оракулският камък има ново пророчество.

60
00:13:17,120 --> 00:13:18,480
Пише...

61
00:13:21,200 --> 00:13:22,840
Божеството Дракон ще падне.

62
00:13:25,760 --> 00:13:29,480
Не съм толкова лесен за убиване.

63
00:13:30,720 --> 00:13:31,760
"Няма да умра"

64
00:13:33,000 --> 00:13:34,440
и "не е лесно да се убие"

65
00:13:35,160 --> 00:13:36,480
са две различни неща.

66
00:13:38,560 --> 00:13:39,960
какво се опитваш да кажеш

67
00:13:41,160 --> 00:13:43,800
Искахте да вземете обратно
вашата сила от Xiaowei,

68
00:13:44,520 --> 00:13:46,520
затова изпратихте Ли Джи в имението на Уей.

69
00:13:47,480 --> 00:13:48,480
Но ти не би рискувал живота си,

70
00:13:49,160 --> 00:13:52,440
затова ти изпрати кукла вместо това, Джи Линг,

71
00:13:52,520 --> 00:13:56,520
да отида с Li Jie на твое място. нали

72
00:13:58,960 --> 00:14:01,480
Когато видях Джи Линг в имението на Уей,

73
00:14:01,560 --> 00:14:02,640
Бях изненадан.

74
00:14:03,320 --> 00:14:07,440
Мислех, че просто се преструваш
да бъда някакъв невинен, жизнен млад мъж,

75
00:14:07,520 --> 00:14:09,640
държиш се сякаш не ме познаваш.

76
00:14:10,640 --> 00:14:14,080
Ти си командирът на ловеца
от сектата Шилин. а ти

77
00:14:14,920 --> 00:14:16,400
Какво точно си ти?

78
00:14:18,640 --> 00:14:19,560
аз?

79
00:14:21,800 --> 00:14:25,040
Обикновен ловец, без цвете
на челото ми. какво не е наред

80
00:14:25,840 --> 00:14:27,560
Шегувахте ли се,

81
00:14:27,640 --> 00:14:29,000
или говориш сериозно?

82
00:14:29,720 --> 00:14:32,240
Не и докато Xiaowei не рани тежко Ji Ling

83
00:14:37,680 --> 00:14:40,320
и ръбът на раната показваше дървени стърготини.

84
00:14:41,960 --> 00:14:43,640
Представих си Джи Линг и Ли Джие

85
00:14:43,720 --> 00:14:45,960
може да се натъкне
член на Formless Moon там.

86
00:14:47,000 --> 00:14:48,720
Просто не очаквах да си ти,

87
00:14:49,360 --> 00:14:50,800
на всички хора.

88
00:14:52,280 --> 00:14:54,000
Когато нещата са твърде случайни,

89
00:14:55,160 --> 00:14:56,920
някой обикновено дърпа конците.

90
00:14:58,000 --> 00:15:00,680
Кралицата на лисиците
специално изпрати Wuyi и мен.

91
00:15:00,760 --> 00:15:02,680
Тя знае за Джи Линг.

92
00:15:03,480 --> 00:15:07,840
Тя каза, че Ji Ling и Wuyi са обречени.

93
00:15:08,480 --> 00:15:09,840
какво значи това

94
00:15:10,720 --> 00:15:12,280
Съдбовите?

95
00:15:14,120 --> 00:15:17,040
Сега силата ви е преминала към Wu Shiguang.

96
00:15:17,120 --> 00:15:18,560
Само една бройка, за сега,

97
00:15:18,640 --> 00:15:20,520
не е достатъчно, за да запечата съдбата ви.

98
00:15:21,720 --> 00:15:23,640
Но Оракулският камък никога не греши.

99
00:15:25,480 --> 00:15:28,440
Падането на Божеството Дракон
ще дойде, рано или късно.

100
00:15:29,880 --> 00:15:32,040
Ето защо имам нужда от вашата помощ.

101
00:15:33,520 --> 00:15:34,760
какво искаш да направя

102
00:15:35,440 --> 00:15:37,000
Приближете се до Wu Shiguang.

103
00:15:37,680 --> 00:15:39,520
Намерете начин да вземете молитвените броеници

104
00:15:40,280 --> 00:15:41,400
и ми ги донесете.

105
00:15:43,200 --> 00:15:44,600
Тези мъниста познават собственика си.

106
00:15:45,280 --> 00:15:48,320
Поемането им няма да е лесно.

107
00:15:51,760 --> 00:15:55,360
Лисици от безформената луна
са майстори в съблазняването.

108
00:15:56,080 --> 00:16:00,480
Просто У Шигуанг
не трябва да е твърде трудно за вас.

109
00:16:04,160 --> 00:16:05,160
вярно

110
00:16:08,640 --> 00:16:09,920
За хиляда години,

111
00:16:10,440 --> 00:16:12,520
Играл съм безброй роли,

112
00:16:13,440 --> 00:16:15,080
имаше безброй семейства,

113
00:16:16,200 --> 00:16:17,200
любовници,

114
00:16:18,840 --> 00:16:19,880
и най-скъпите приятели.

115
00:16:21,880 --> 00:16:25,400
Но истината и лъжата се размиват,
този живот е само сън.

116
00:16:26,600 --> 00:16:29,000
Вече почти не помня кой съм.

117
00:16:31,000 --> 00:16:31,840
уморен ли си?

118
00:16:42,080 --> 00:16:42,960
ами ти

119
00:16:45,320 --> 00:16:46,600
Носенето на кожа

120
00:16:47,280 --> 00:16:48,760
твърде дълго,

121
00:16:50,040 --> 00:16:52,840
ще забравиш сърцето отдолу.

122
00:16:54,840 --> 00:16:55,960
Но сърцето

123
00:16:57,400 --> 00:16:59,760
винаги помни кой е всъщност.

124
00:17:14,720 --> 00:17:16,440
Надявам се това да е за последен път.

125
00:17:17,920 --> 00:17:19,160
повярвай ми,

126
00:17:20,760 --> 00:17:22,480
това е последният път.

127
00:17:23,400 --> 00:17:27,560
След това, вие и всички
в безформената луна

128
00:17:28,840 --> 00:17:30,040
ще бъде наистина безплатно.

129
00:17:39,600 --> 00:17:42,560
У Шигуанг, направи нещо!

130
00:17:42,640 --> 00:17:44,360
У Шигуанг? У Шигуанг?

131
00:17:57,960 --> 00:17:59,280
Изтрих го!

132
00:17:59,360 --> 00:18:00,400
Разхлабих въжето!

133
00:18:01,160 --> 00:18:02,000
Моето заклинание направи това.

134
00:18:04,880 --> 00:18:07,400
Защо… Защо не го използвахте по-рано?

135
00:18:07,480 --> 00:18:08,800
Костите ми са сковани!

136
00:18:08,880 --> 00:18:10,320
Ти си невестулка.

137
00:18:10,400 --> 00:18:13,360
Вашите кости са най-меките на света.
Спри да се играеш на жертва.

138
00:18:13,440 --> 00:18:14,840
Вие просто измисляте слухове от нищото!

139
00:18:18,440 --> 00:18:19,920
Какво сега?

140
00:19:04,720 --> 00:19:05,760
наистина,

141
00:19:06,320 --> 00:19:08,080
пердахът на невестулка наистина работи най-добре.

142
00:19:08,160 --> 00:19:10,160
Можеш ли да спреш със слуховете?

143
00:19:12,280 --> 00:19:14,640
Това е черен дим от моето острие, нали?

144
00:19:16,880 --> 00:19:18,560
така че Похвали ме!

145
00:19:19,400 --> 00:19:20,240
здравей

146
00:19:33,680 --> 00:19:35,320
Бъдете внимателни!

147
00:19:35,400 --> 00:19:37,360
Не искам да изчезна във въздуха.

148
00:19:39,640 --> 00:19:41,200
какво правиш аз съм тук

149
00:19:57,880 --> 00:19:59,760
Командир Ли, както инструктирахте,

150
00:19:59,840 --> 00:20:01,360
Оставих ги да избягат.

151
00:20:01,440 --> 00:20:02,560
Какво сега?

152
00:20:03,920 --> 00:20:04,960
Следвайте ги.

153
00:20:05,720 --> 00:20:07,480
Със сигурност ще отиде да вземе молитвените броеници.

154
00:21:30,840 --> 00:21:32,360
Не се ли върна на Безформената Луна?

155
00:21:33,360 --> 00:21:36,760
В момента, в който се разделихме, не можах да заспя.

156
00:21:36,840 --> 00:21:39,360
Казах си, че не трябва да мисля за теб,

157
00:21:40,080 --> 00:21:41,280
и не мога да се сетя за теб.

158
00:21:42,160 --> 00:21:47,360
Но когато се появят чувства,
сърцето следва.

159
00:21:48,080 --> 00:21:49,280
Така че трябваше да дойда да те намеря.

160
00:21:51,000 --> 00:21:53,080
Безформените лунни лисици са наистина нещо.

161
00:21:54,000 --> 00:21:55,360
Правите проследяване на някого

162
00:21:55,920 --> 00:21:58,400
- звучи толкова съблазнително.
- Съблазнителна?

163
00:22:15,960 --> 00:22:17,440
Не сте ме разбрали, сър.

164
00:22:18,560 --> 00:22:20,400
Този, който те следи, не съм аз.

165
00:22:21,480 --> 00:22:22,720
Това е Li Jie.

166
00:22:52,760 --> 00:22:53,880
Искаше да ни пусне.

167
00:22:55,040 --> 00:22:57,240
Ye Changsheng не се нуждае от знак върху себе си.

168
00:22:59,600 --> 00:23:00,840
точно така

169
00:23:01,800 --> 00:23:04,360
Хванах го в моя лабиринт

170
00:23:04,440 --> 00:23:08,400
иначе Ли Джи щеше да те е хванал досега.

171
00:23:31,640 --> 00:23:33,280
Вместо да ми благодари,

172
00:23:34,600 --> 00:23:37,960
ти почти ме обезцвети.

173
00:23:38,840 --> 00:23:41,360
Почти те порязах. Не говори глупости,

174
00:23:42,440 --> 00:23:44,160
и това подсказва името ти.

175
00:23:47,080 --> 00:23:48,000
Така че защо си тук?

176
00:23:48,600 --> 00:23:49,840
За да ти помогна.

177
00:23:51,560 --> 00:23:52,960
Свикнал съм да ходя сам.

178
00:23:53,600 --> 00:23:54,880
Нямам нужда от вашата помощ.

179
00:23:55,680 --> 00:23:57,080
Убиването на божеството на дракона

180
00:23:57,920 --> 00:24:00,000
не е лесна задача.

181
00:24:02,000 --> 00:24:04,320
Сигурен ли си, че нямаш нужда от помощ?

182
00:24:05,840 --> 00:24:07,080
убивам го

183
00:24:07,960 --> 00:24:10,000
да отмъстя на целия си клан.

184
00:24:11,640 --> 00:24:12,680
ами ти

185
00:24:15,480 --> 00:24:17,560
Оракулският камък даде пророчество.

186
00:24:18,880 --> 00:24:20,120
нямам избор

187
00:24:23,680 --> 00:24:25,280
Ти си хитра лисица,

188
00:24:26,080 --> 00:24:27,760
винаги мами и бяга.

189
00:24:28,920 --> 00:24:29,800
Защо да ти вярвам?

190
00:24:30,720 --> 00:24:32,920
Измамил ли съм те някога?

191
00:24:33,720 --> 00:24:34,800
Обратно в имението на Уей,

192
00:24:34,880 --> 00:24:36,920
който твърдял, че е след Xiaowei

193
00:24:37,720 --> 00:24:39,200
но се оказа ранен от мен?

194
00:24:42,080 --> 00:24:43,880
Това беше, за да ти помогна.

195
00:24:45,320 --> 00:24:46,840
Lu Wuyi не е лесен за заблуда.

196
00:24:46,920 --> 00:24:48,720
Вангян, добре ли си?

197
00:24:49,320 --> 00:24:52,600
Искахте да спечелите време
за онези ловци на сектата Шилин.

198
00:24:52,680 --> 00:24:55,960
Така че се престорих, че ме раниш,
да задържа сестра ми.

199
00:25:00,040 --> 00:25:02,400
Този твой удар беше доста тежък.

200
00:25:03,520 --> 00:25:05,400
И сега ме обвиняваш?

201
00:25:06,360 --> 00:25:07,800
Дори мамиш собствената си сестра.

202
00:25:09,520 --> 00:25:11,200
Не исках и да я лъжа.

203
00:25:11,920 --> 00:25:15,680
Но този ход не е само за Xiaowei,
това е за теб.

204
00:25:18,920 --> 00:25:20,640
Ти си в сърцето ми.

205
00:25:22,880 --> 00:25:26,120
И знам, че и ти изпитваш чувства към мен.

206
00:25:38,320 --> 00:25:40,280
Сърцето ти бие.

207
00:25:44,760 --> 00:25:45,640
Искате ли да работим заедно?

208
00:25:46,520 --> 00:25:47,760
Покажете картите си.

209
00:25:49,200 --> 00:25:50,200
какво имаш

210
00:25:53,800 --> 00:25:55,200
Зависи

211
00:25:57,560 --> 00:25:58,680
на това, което искате.

212
00:26:00,440 --> 00:26:01,560
искам да знам

213
00:26:02,600 --> 00:26:04,280
където следващото парче
на силата на драконовото божество е.

214
00:26:36,280 --> 00:26:38,080
<i>Страхувах се да ти кажа това,</i>

215
00:26:38,880 --> 00:26:40,320
<i>но Wangyue също се обърна.</i>

216
00:26:42,320 --> 00:26:44,560
Знам, че двете сте като сестри.

217
00:26:45,120 --> 00:26:49,360
И така, отидете да я намерите, разкрийте истината,

218
00:26:50,480 --> 00:26:53,320
или може би да й помогне да намери пътя си обратно.

219
00:26:54,320 --> 00:26:57,600
Учителю, ще разбера истината

220
00:26:58,160 --> 00:27:00,560
и да докаже, че не ни е предала.

221
00:27:02,240 --> 00:27:03,200
Уангян.

222
00:27:31,400 --> 00:27:33,720
Обвиняваш ме, че харесвам Джи Линг.

223
00:27:34,800 --> 00:27:36,320
Но и ти си падаш по някого.

224
00:27:38,080 --> 00:27:40,000
Помага му да се събере
силата на божеството на дракона

225
00:27:40,080 --> 00:27:41,160
беше мисия от нашия господар.

226
00:27:44,160 --> 00:27:45,120
наистина ли

227
00:27:46,560 --> 00:27:47,600
разбира се

228
00:27:53,640 --> 00:27:55,480
Джи Линг е невинен и мил.

229
00:27:56,400 --> 00:27:57,880
Харесвам го.

230
00:27:59,600 --> 00:28:01,200
но точно сега,
по-голямото благо е на първо място.

231
00:28:01,800 --> 00:28:02,600
разбирам това

232
00:28:03,640 --> 00:28:06,560
Освен това той не е божеството на дракона.

233
00:28:07,320 --> 00:28:10,880
Това е Божеството Дракон, което се превръща в зло,
обречен да падне.

234
00:28:11,920 --> 00:28:14,000
Джи Линг просто беше измамен.

235
00:28:15,360 --> 00:28:16,600
Той ще ме разбере.

236
00:28:22,880 --> 00:28:26,080
Вангян, не ме изоставяй отново.

237
00:28:28,120 --> 00:28:29,360
няма да го направя

238
00:28:30,440 --> 00:28:32,240
Без значение къде,

239
00:28:32,960 --> 00:28:34,280
ще бъдем заедно

240
00:28:47,720 --> 00:28:53,000
Wangyan, защо си толкова ароматна днес?

241
00:28:55,000 --> 00:28:56,040
аз ли

242
00:28:58,080 --> 00:29:00,920
Може би само тревата, влажна от нощна роса.

243
00:31:14,360 --> 00:31:15,760
Аз съм истински.

244
00:31:48,400 --> 00:31:51,520
<i>Не разбирам любовта, нито омразата.</i>

245
00:31:52,040 --> 00:31:54,160
<i>Не мисля, че някога съм обичал някого</i>

246
00:31:54,240 --> 00:31:56,480
<i>или мразеше някого.</i>

247
00:31:57,960 --> 00:31:59,120
<i>Предполагам</i>

248
00:31:59,200 --> 00:32:01,280
<i>-Аз съм просто...</i>
<i>- Дървена глава.</i>

249
00:32:04,600 --> 00:32:07,600
<i>Добре, аз съм дървена глава тогава.</i>

250
00:32:09,480 --> 00:32:10,600
<i>Не, не си.</i>

251
00:32:35,840 --> 00:32:37,120
Главно драконово божество.

252
00:32:40,240 --> 00:32:41,160
аз…

253
00:32:44,360 --> 00:32:45,200
аз…

254
00:32:55,200 --> 00:32:56,440
Майстор Чи Уен.

255
00:32:57,880 --> 00:32:58,920
каза У Шигуанг

256
00:33:00,480 --> 00:33:02,160
Аз съм марионетка.

257
00:33:03,880 --> 00:33:06,920
Но аз явно съм лисица от Южна планина.

258
00:33:07,720 --> 00:33:09,480
Трябва да има някаква грешка,

259
00:33:10,760 --> 00:33:11,800
нали?

260
00:33:14,040 --> 00:33:15,560
Значи разбрахте.

261
00:33:17,600 --> 00:33:19,880
Ти наистина си кукла, която направих.

262
00:33:21,640 --> 00:33:22,880
Не е лисица.

263
00:33:24,080 --> 00:33:25,360
Не… Няма начин.

264
00:33:27,160 --> 00:33:28,600
не е истина

265
00:33:29,200 --> 00:33:32,320
Роден съм на Южна планина,
в пещера край езерото Юмиан.

266
00:33:33,160 --> 00:33:35,080
<i>Бях сляпа лисица.</i>

267
00:33:35,680 --> 00:33:39,200
<i>Извън пещерата,</i>
<i>имаше много малини</i>

268
00:33:39,880 --> 00:33:41,520
<i>и горски киселец.</i>

269
00:33:42,200 --> 00:33:45,040
Тогава бях ударен от падащи камъни

270
00:33:45,720 --> 00:33:46,800
и беше на път да умре.

271
00:33:46,880 --> 00:33:49,520
Ти ме спаси и излекува очите ми.

272
00:33:50,200 --> 00:33:52,840
<i>Ти дори ми даде сила</i>
<i>и ме изпрати да спасявам хора.</i>

273
00:33:53,640 --> 00:33:55,200
Помня всичко това.

274
00:33:55,760 --> 00:33:57,280
Как бих могъл да бъда…

275
00:33:58,120 --> 00:33:59,360
марионетка?

276
00:34:00,320 --> 00:34:02,080
Ако мога да ти дам сила,

277
00:34:04,600 --> 00:34:06,360
Мога да ти дам и спомени.

278
00:34:08,480 --> 00:34:09,520
дай ми...

279
00:34:12,760 --> 00:34:13,880
спомени?

280
00:34:20,320 --> 00:34:21,360
така че

281
00:34:25,719 --> 00:34:27,360
всичко е фалшиво?

282
00:34:29,280 --> 00:34:30,639
Измисли ли си всичко?

283
00:34:32,600 --> 00:34:36,719
На този свят никога не е имало
сляпа лисица като мен?

284
00:34:39,040 --> 00:34:40,360
Без Джи Линг?

285
00:34:43,360 --> 00:34:44,639
вярно ли е

286
00:34:50,440 --> 00:34:51,840
майстор...

287
00:34:53,199 --> 00:34:55,920
защо създаде някой като мен...

288
00:34:59,320 --> 00:35:00,520
марионетка?

289
00:35:03,000 --> 00:35:04,640
Обвиняваш ли ме?

290
00:35:08,600 --> 00:35:13,200
Дадох ти живот
да изживеят човешкия свят.

291
00:35:14,920 --> 00:35:16,480
Това не е ли подарък?

292
00:35:17,400 --> 00:35:19,760
Да бъдеш марионетка, контролирана,

293
00:35:21,880 --> 00:35:25,640
измамен от моя най-доверен,
най-скъпата ми…

294
00:35:26,800 --> 00:35:29,400
- Това подарък ли наричаш?
- Не бъди нагъл.

295
00:35:31,680 --> 00:35:33,040
Учителю,

296
00:35:33,840 --> 00:35:35,480
ти ли ме създаде

297
00:35:36,720 --> 00:35:39,520
просто да имаш марионетка
бихте могли да манипулирате по желание?

298
00:35:41,000 --> 00:35:42,920
Или имаш нужда от някого

299
00:35:43,760 --> 00:35:45,320
кой може да умре на твое място по всяко време?

300
00:35:49,840 --> 00:35:52,120
- Има ли значение?
- Да, има значение!

301
00:35:53,400 --> 00:35:56,720
За мен има голямо значение!

302
00:35:59,520 --> 00:36:01,360
Дори да съм марионетка,

303
00:36:02,200 --> 00:36:04,440
Искам да знам защо съществувам!

304
00:36:05,560 --> 00:36:07,200
Дори като марионетка,

305
00:36:08,360 --> 00:36:10,800
ако мога да те защитя,

306
00:36:11,440 --> 00:36:13,560
тогава съществуването ми има смисъл!

307
00:36:14,560 --> 00:36:16,440
Тогава не съм просто парче дърво!

308
00:36:18,080 --> 00:36:20,560
Аз съм своето уникално аз!

309
00:36:22,520 --> 00:36:24,280
Аз съм Джи Линг!

310
00:36:27,640 --> 00:36:29,600
Аз съм Джи Линг…

311
00:36:36,520 --> 00:36:39,440
Аз... Аз съм Джи Линг...

312
00:36:57,160 --> 00:36:58,240
последвайте ме

313
00:37:30,960 --> 00:37:32,720
<i>Как ще те намеря?</i>

314
00:37:34,360 --> 00:37:37,160
<i>Не се притеснявай. Ще те намеря.</i>

315
00:38:13,880 --> 00:38:17,200
Все още мислите, че сте уникални?

316
00:38:32,480 --> 00:38:36,680
Винаги съм се надявал
можеш да останеш невинен завинаги,

317
00:38:37,280 --> 00:38:38,680
живеейки безгрижен живот.

318
00:38:40,040 --> 00:38:41,760
Ти си част от моята младост, моето минало,

319
00:38:42,960 --> 00:38:44,440
което най-много исках да запазя.

320
00:38:46,800 --> 00:38:47,840
колко жалко


